MEÂLÎ
“Seni komşuların hayır ve salâh ile medhettikleri vakit, sen hayır ehlinden, fenâlıkla yâd ederlerse sen fenâ ve şer ashâbındansın.”
IZÂHI
Bu hadîs-i şerifin sebeb-i vürûdunu muhaddisler şu sûretle beyan ederler:
Bir adam Resûl-i Ekrem’e, beni Cennet’e kavuşturacak bir amel Öğret, demiş. Resûl-i Ekrem ona, muhsin (iyi insan) ol, buyurmuştur. O adamcağız, ben ne zaman muhsin olurum, diye sorunca, Re-sûlullah bu hadîs-i şerifi îrâd eylemiştir.
îyi olan komşular, komşularından birini hayır ile yâni Allah’a itâatle ve salâh ile tezkiye ederlerse, onun hayır ve salâh ashâbmdan olduğuna; fenâ adam olarak yâdederlerse fenâ adam olduğuna hükmoîunur.
Biraz evvel işâret ettiğimiz veçhile, burada cîrândan maksat, iyi hâl sâhibi komşulardır. Fâsıklann ve âsîlerin tezkiyelerinin kıymeti yoktur. Onlar çok kerre kendileri gibi olanları medih ederler.