Emâlî: İmla etmek, yazmak manasına imlânın çoğuludur. Meclis veya çoğuluyla mecâlis denilen ve hadis yazmak için yapılan toplantılarda talebenin yazdığı hadislerden meydana gelen kitaplara denir. Şafiî’ler emâlî yerine ta’lik
sözünü kullanırlar. 203
Emâlî Kitaplarının en meşhurları arasında el-Bezzâr, Muhammed b. İshâk b. Mende, el-Hâkimu’n-Nîsâbûri, el-Hasen b. Ali el-Cevherî, el-Hatîbu’l-Bağdâdî, İbn Asâkir’in emâlileri ile Abdulkerim b. Muhammed er-Râfi’înin Fatiha Suresinin kelimeleri sayısınca 30 mecliste imla ettiği hadislerden oluşan Emâlisi kayda değer. Ebu Zur’a Ahmed b. Abdirrahmân el-Irakî ile İbn Haceri’l-Askalânî’nin emâlileri de aynı alanda meşhur eserlerdir.