Selam ile ilgili deyimleri ve anlamları. İçinde ve anlamında selam kelimesi geçen deyimler hangileridir? Selam ilgili deyimler nelerdir? Selam sözleri…
Deyim : Selam olsun
Anlamı : ‘esenlik dileklerim ulaşsın’ anlamında kullanılan bir iyi dilek sözü.
Deyim : Selam etmek
Anlamı : Uzakta olan birine esenlik dilemek.
Deyim : Selam çakmak
Anlamı : Tkz. selam vermek.
Deyim : Selamünaleyküm kör kadı
Anlamı : Aşırı tok sözlü kişiler için uyarma yollu söylenen bir söz.
Deyim : Sen sağ, ben selamet
Anlamı : İyi veya kötü bir sonuçla biten bir iş karşısında artık yapacak bir şey kalmadığını anlatan bir söz.
Deyim : Selamete çıkmak
Anlamı : Esenliğe kavuşmak, kurtulmak.
Deyim : Selam vermek
Anlamı : 1) selamlamak: ‘kapıdan içeri giren adam, topuklarını birbirine vurarak askerce bir selam veriyor.’ -e. M. Karakurt. 2) din b. başını sağ ve sol omuzlarına çevirerek namazı bitirmek.
Deyim : Selam söylemek
Anlamı : 1) selamını birine götürmesini söylemek; 2) birinin gönderdiği selamı başkasına iletmek.
Deyim : Selam (selamı) almak
Anlamı : 1) birinin selamlamasına karşılık vermek: ‘pazara indiği zaman kendine verilen selamı bile almıyordu.’ -ö. Seyfettin. 2) selam gönderilmiş olmak.
Deyim : Selam (selama) durmak
Anlamı : Bir büyüğe, bir üste veya saygı duyulan bir şeye ayakta selam vermek: ‘ama birader, rahat mı edeceğiz bu bahçede, gelene geçene selam mı duracağız?’ -y. Z. Ortaç. ‘yollarda sarı ve zayıf halk selama duruyor.’ -f. R. Atay.
Deyim : Harem selamlık olmak
Anlamı : Bir yerde kadın erkek ayrı oturmak.
Deyim : (Biriyle) selamı sabahı kesmek
Anlamı : Her türlü ilişkisine son vermek: ‘onunla tamamıyla selamı sabahı kestim. Ne olursa olsun deyip adını bile artık ağzıma almaz oldum.’ -o. C. Kaygılı.
Deyim : (Biriyle) selam yollamak (salmak)
Anlamı : Birine esenleme haberi göndermek: ‘züğürtlükten telefonumuz kesildi mi ona bir selam yollar, açtırırdık.’ -y. Z. Ortaç. ‘şimdi bizden yüz çevirdi ahbaplar / bir çift selam salanım yok, gardiyan’ -âşık ali izzet.
Deyim : Kandilli temenna:
Anlamı : Eli yere kadar uzatarak yapılan selâmlama.
Deyim : Merhabası olmak:
Anlamı : Birisiyle selamlaşacak kadar tanışıklığı, yakınlığı bulunmak.
Deyim : Selamı sabahı kesmek:
Anlamı : Dostluğu, arkadaşlığı, ahbaplığı kesmek, her türlü ilişkiye son vermek; selamına bile karşılık vermemek. “Onunla selamı sabahı kesmişsin diyorlar, doğru mu?”
Deyim : Selâm verip borçlu çıkmak:
Anlamı : Küçük bir ilgi göstermek karşılığında hemen kendisine bir iş yüklenilmek.
Deyim : Sen sağ ben selâmet:
Anlamı : İş sonuçlandı, artık yapacak bir şey kalmadı. “Nihayet bütün mallar satıldı, bundan sonra sen sağ ben selâmet.”
