Sevgi ile ilgili deyimler hangileridir? İçinde ve anlamında sevgi kelimesi olan deyimler nelerdir? Açıklaması ve anlamlarıyla beraber deyimleri derledik. Secdem.net
Deyimler, bir dilin anlatım yollarını, o dili konuşan toplumun geçmişini, yaşam biçimini, geleneklerini ve çeşitli özelliklerini belirten önemli ipuçları sağlarlar. Ayrıca deyimler, hem yazılarımıza hem de konuşmalarımıza derinlik katar. Anlattıklarımızı ilgi çekici hâle getirir. Çoğunlukla gerçek anlamından ayrı bir anlam taşıyan, en az iki sözcükten oluşan kalıplaşmış söz ya da sözcük grupları.eş. Kimi deyimlerde, asıl anlamlarından tamamıyla sıyrılmazlar. Yerine göre asıl anlamından da alınabilir, daha başka bir anlama da gelebilir. Bunu cümle içindeki kullanılış şeklinden anlarız.
Deyim ve atasözlerini karıştırmayın ikiside farklıdır. Atasözleri, az sözcükle çok şey anlatan özlü sözlerdir. Anlattıkları denenmiş, doğruluğuna inanılmış düstur (genel kural, kaide) niteliğindedirler. Deyimler ise, kalıplaşmış anlatım araçlarıdır. Cümle şeklinde olanlar bile bir anlam bütünlüğü taşımaz. Asıl anlamlarını içinde bulundukları cümleden alırlar; aldıkları anlam da değişmez bir kural niteliğinde değildir.
Deyim : Al gülüm ver gülüm:
Anlamı : 1) karşılıklı sevgi gösterisi. 2) çokluk uygun olmayan işlerde birbirinin çıkarını kollamak.
Deyim : Sevgi beslemek
Anlamı : Sevgi duymak, sevmek: ‘makedonya’da savaşmıştı ve türk köylüsüne karşı büyük sevgi besliyordu.’ -h. E. Adıvar.
Deyim : Sevdasına düşmek
Anlamı : Bir şeyi çok fazla istemek.
Deyim : Allah’ını seversen
Anlamı : Olması ve gerçekleşmesi çok istenilen bir durum karşısında kullanılan yalvarma sözü.
Deyim : Ben şahımı (şeyhimi) bu kadar severim
Anlamı : “ben bundan daha çok özveride bulunamam” anlamında kullanılan bir söz.
Deyim : Bırak allah’ını seversen
Anlamı : Bir kimse veya nesnenin değersizliğini belirtmek için kullanılan bir söz.
Deyim : (bir şeyi) gözü gibi sevmek
Anlamı : Pek çok sevmek.
Deyim : (birinin) üstüne sevmek
Anlamı : Birini severken bir başkasını daha sevmek: “sanki ben sizin üstünüze birini sevmişim, herkese rezil olmuşum, siz de onu duymuşsunuz.” -m. Ş. Esendal.
Deyim : Boğazını sevmek
Anlamı : Yiyip içmeye düşkün olmak.
Deyim : Canı gibi sevmek
Anlamı : Çok güçlü bir sevgiyle bağlanmak: “amcasının sırtını, canı gibi sevdiği sekiz yaşındaki serdar’ı nasıl okşarsa öyle sıvazlıyor.” -t. Buğra.
Deyim : Çocuk gibi sevinmek
Anlamı : Çok sevinmek: “güzel sözler duyduğunda çocuk gibi sevinir.” -a. Kabaklı.
Deyim : Tokat aşk etmek (eylemek)
Anlamı : Hızla vurmak: “sandalyeyi elinden alıp iki tokat aşk etti.” -s. F. Abasıyanık.
Deyim : Pir aşkına
Anlamı : “karşılık gözetmeden veya karşılık görmeden tam inançla, gerçek bir sevgi ile” anlamında kullanılan bir söz: iki ay pir aşkına çalıştık.
Deyim : Gözünü sevda (aşk) bürümek
Anlamı : Ondan başka hiçbir şeyi düşünmemek, tamamen ona bağlanmak: “senin gözünü sevda bürümüş, bey, dedi. Sen bir izmir’e git de gönlünü eğle!” -s. Ali.
Deyim : (birinin) derdi başından aşkın (olmak)
Anlamı : 1) birçok sorunu bulunmak: “kendi derdimiz başımızdan aşkın, bir de başkasının derdi ile uğraşacak vaktimiz yok.” -h. Taner. 2) aşırı derecede meşgul olmak: “benim derdim başımdan aşkın, bir de onunla uğraşamam şimdi.” -a. Ümit.
Deyim : Aşka gelmek
Anlamı : Tkz. bir şeyi yapmak için büyük bir istek duymak, coşmak, coşkunluk göstermek: “meltemler tanrısı aşka gelip bu yeni varlığı yelpazelemeye koyuldu.” -halikarnas balıkçısı.
Deyim : Aşka düşmek
Anlamı : Âşık olmak.
Deyim : Yerini sevmek
Anlamı : Yerini beğenmek.
Deyim : Sevgi beslemek
Anlamı : Sevgi duymak, sevmek: “makedonya’da savaşmıştı ve türk köylüsüne karşı büyük sevgi besliyordu.” -h. E. Adıvar.
Deyim : Sevda çekmek
Anlamı : Birine tutkun olmak, aşk tutkusu içinde olmak.
Deyim : Başı dumanlı:
Anlamı : 1. (dağ için) tepesini, doruğunu sis bürümüş. 2. İçkiden sarhoş olan ya da sevgi nedeniyle kendinden geçen (kimse); kafası dumanlı. 3. Açık seçik düşünebilecek, karar verebilecek, durum da olmayan (kimse).
Deyim : Canına yandığım (yandığımın):
Anlamı : Kimi zaman sevgi ve hayranlık, kimi zaman da kızgınlık ve öfke gibi duyguları anlatmak için kullanılır. “canına yandığımın adamı, bizi saatlerce bekletti bu soğukta.”
Deyim : Canının içine sokacağı gelmek:
Anlamı : Birine karşı büyük ölçüde sevgi duymak, birinden çok hoşlanmak. “öyle ki o yavrucağı canımın içine sokacağım geliyor!”
Deyim : Ciğerimin köşesi:
Anlamı : 1. Çok sevdiğim. 2. Sevgili evlâdım. “o, hâlâ benim ciğerimin köşesidir.”
Deyim : Göz bebeği:
Anlamı : Pek değerli, sevgili, çok önem verilen (kimse).“Babam Benim göz bebeğimdir.”
Deyim : Gözden düşmek:
Anlamı : Kendisine daha önce duyulan sevgi ve ilgiyi kaybetmek.“Eskisi Gibi top oynayamayan ali bir senede gözden düştü.”
Deyim : Gözden ırak olan gönülden de ırak olur:
Anlamı : “ayrı düşenlerin arasındaki sevgi de zamanla azalır” anlamında kullanılır.
Deyim : Göze girmek:
Anlamı : Yetenekleri ve davranışları ile çevresinde, bulunduğu yerde sevgi ve güven kazanmak.“Kısa Zamanda göze girmeyi başardı.”
Deyim : Gözüne girmek:
Anlamı : Birinin sevgi ve ilgisini kazanmak.
Deyim : Kalp kazanmak:
Anlamı : Güzel bir davranış ve sözle birilerinin sevgisini kazanmak, ilgisini çekmek. “bir demet çiçekle annemizin kalbini kazanabiliriz.”
Deyim : Kanı kaynamak:
Anlamı : 1. Hareketli, coşkun olmak. 2. Birine içten bir sevgi beslemek, yakınlık duymak. “çocuğa, ilk rastladığımda kanım kaynamıştı.”
Deyim : Kök salmak:
Anlamı : 1. Bir yere iyice, ayrılmamacasına yerleşmek. 2. İyice tutunmak, köklenmek, sağlamlaşmak, yayılmak. “onun sevgisi, içine iyice kök salmıştı.”
Deyim : Kurban olayım:
Anlamı : 1. Aşırı sevgi ve hayranlık anlatmak için kullanılır. 2. Yalvarmak için söylenir. “kurban olayım yavruma dokunmayın!”
Deyim : Üstüne titremek:
Anlamı : Pek fazla sevgi, özen göstermek; zarar gelmesin diye itinalı davranmak. “öğrencilerinin üstüne böyle titreyen bir öğretmen daha görmedim.”
Deyim : Yakınlık duymak:
Anlamı : Birine karşı sevgi ve ilgi duymak, yabancılık hissetmemek. “hayatta yakınlık duyduğum tek insandı.”
Deyim : Yürükten bağlanmak:
Anlamı : İçten, samimi olarak sevgi ve saygı duymak.
