Paylaş
De lorî lorî kure min lorî
Bave te kuştin dayik bi gorî
Gemas û merxas dive tu negri
Şenî ku sax bin nema tu bimrî
De Lorî, Lorî, kürem, Lorî
Bave te kuştin dayik bi gorî
Gele şiyar e gelek giha ye
Tifıng di dest e li ser çiya ye
Şer û piling in hawîr dibazin
Doza me Kurdan serbest dixwazin
De Lorî, Lorî, kürem,
Lorî Bave te kuştin dayik bi gorî
Bi xwîn nivisîn li ser zinara
Livir nemaye cîye neyara
Bi qeşte dujmin qada me berde
Ev der welate gemase Kurd e
De Lorî, Lorî, kürem, Lorî
Bave te kuştin dayik bi gorî
Qada me berdin ji bo me yekser
Em aştîxwaz in me nave ev şer
Em jî wekî we diven serbesti
Ma kî dixwaze dîlî û bindestî
De Lorî, Lorî, kürem, Lorî
Bave te kuştin dayik bi gorî
Şivan Perwer De lori Şarkısı Türkçe Çeviri Sözleri
Ninni ninni oğlum ninni
Babam öldürdüler annen sana kurban
Yiğit ve Cesur ol ağlama
Dünya durdukça hiç ölme
Ninni ninni oğlum ninni
Babanı öldürdüler annen sana kurban
Halkımız uyanık ve ilerliyor
Tüfek elinde dağlarda
Aslan ve kaplanlar çevreyi gözetliyor
Kürtler özgürlüklerini istiyor
Ninni ninni oğlum ninni
Babanı öldürdüler annen sana kurban
Kanla yazıyorlar doruklara
Kaçacak yer kalmadı düşmana
Düşman yakamızı bıraksın
O yer yiğit Kürtlerin vatanıdır
Ninni ninni oğlum ninni
Babanı öldürdüler annen sana kurban
Yakamızı bıraksınlar birlik olalım
Biz barışçılız kötülük istemiyoruz
Bizde sizin gibi özgür olmak istiyoruz
Köleliği kim isterki
Ninni ninni oğlum ninni
Babanı öldürdüler annen sana kurban