Adieu mon cœur.
On te jette au malheur.
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon cœur.
Les échos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir.
hoşçakal kalbim.
seni kederlere saldılar
gözlerim sende olmayacak
ölmek için…
hoşçakal kalbim.
mutluluğun sedaları
şarkılarını üzüyor.
pişmanlık kadar
Autrefois tu respirais le soleil d’or.
Tu marchais sur des trèsors.
On était vagabonds.
On aimait les chansons.
Ç’a fini dans les prisons.
eskiden altın güneş gibi nefes alırdın
hazineler üzerinde yürürdün
serseriydik,
şarkıları severdik
hapisanelerde bitti bu nefes
Adieu mon cœur.
On te jette au malheur.
Tu n’auras pas mes yeux
Pour mourir…
Adieu mon cœur.
Les échos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu’un repentir…
Un repentir…
hoşçakal kalbim
seni kederlere saldılar
gözlerim sende olmayacak
ölmek için…
hoşçakal kalbim.
mutluluğun sedaları
şarkılarını üzüyor.
pişmanlık kadar