Chemical change like a laser beam Lazer ışını gibi kimyasal değişimle
you’ve shattered the warning amber light Uyaran amber ışığını dağıttın
Make me warm Beni ısıtan
let me see you moving everything over Her şeyi oynatmanı göreyim
smiling in my room Odamda gülümsüyorum
you know you’ll be inside of my mind soon. Yakında aklımda olacaksın biliyorsun
There are so many of you. Senden çok fazla var
White shirt and tie, white shirt and tie, Beyaz gömlek ve kravat
white shirt and tie, wedding ring, wedding ring. Beyaz gömlek ve kravat, nikah yüzüğü
Mulligan stew for Bloom, Mulligan Bloom’u merak ediyor
the only Jew in the room Odadaki tek Yahudi
Saxon’s sick on the holy dregs Saxon kutsal ilaçlardan hasta
and their constant getting throw up on his leg. Ve sürekli bacağına kusmalarından
Molly’s gone to blazes, Molly cehennemlerde
Boylan’s crotch amazes Boylan’ın çatalı büyülüyor
any woman whose husband sleeps with his head Kafasıyla yatan herhangi bir kadın
all buried down at the foot of his bed. Yatağının ayağına gömülü hepsi
I’ve got his arm Kolu bende
I’ve got his arm Kolu bende
I’ve had it for weeks Haftalardır bende
I’ve got his arm Kolu bende
Steven won’t give his arm Steven kolunu vermez
to no gold star mother’s farm; Altın yıldız annenin çiftliğine
War’s good business so give your son Savaş iyidir çocuğunu ver işte
and I’d rather have my country die for me. Ülkemin benim için ölmesini yeğlerim ben
Sell your mother for a Hershey bar Annenı Hershey çikolatasına satıyorsun
grow up looking like a car Araba gibi görünerek büyüyorsun
there are;
All you want to do is live, Tek yapmak istediğin yaşamk
all you want to do is give but Tek yapmak istediğin vermek
some how it all falls apart! Nasılsa her şey dağılıyor
