Need To Breathe Brother Türkçe Çeviri Sözleri

Ramblers in the wilderness we can’t find what we need
We get a little restless from the searching

-Başıboşlar kırlarda, neye ihtiyacımız olduğunu bulamıyoruz
-Arayıştan dolayı biraz huzursuzuz

Get a little worn down in between
Like a bull chasing the matador is the man left to his own schemes
Everybody needs someone beside em’ shining like a lighthouse from the sea

-Aralarında biraz yıpranmışız
-Boğanın matadoru kovalaması gibi, adam kendi düzenini bırakmış
-Herkes, yanında denizden bir deniz feneri gibi parıldayan birine ihtiyaç duyar

Brother, let me be your shelter
Never leave you all alone
I can be the one you call
When you’re low
Brother, let me be your fortress
When the night winds are driving on
Be the one to light the way
Bring you home

-Dostum, sığınağın olmama izin ver
-Seni asla yapayalnız bırakmayayım
-Arayacağın kişi olabilirim
-Güçsüz hissettiğinde
-Dostum, kalen olmama izin ver
-Gecenin rüzgarı yola çıktığında
-Yolunu aydınlatıp,
-Seni eve getirecek kişi olabilirim

Face down in the desert now there’s a cage locked around my heart
I found a way to drop the keys where my failures were
Now my hands can’t reach that far
I ain’t made for a rivalry I could never take the world alone
I know that in my weakness I am strong, but
It’s your love that brings me home

-Çölde yüzükoyun yatıyorum, kalbimin etrafında kilitlenmiş bir kafes var
-Başarısızlıklarımın olduğu yerden anahtarları düşürmenin bir yolunu buldum
-Şuan ellerim o kadar uzağa uzanamıyor
-Bir rekabet yapamam, dünyayı asla yalnız düşünemem
-Biliyorum, zayıflığım ile güçlüğüm, ama
-Beni eve getiren senin sevgin

Brother, let me be your shelter
Never leave you all alone
I can be the one you call
When you’re low
Brother, let me be your fortress
When the night winds are driving on
Be the one to light the way
Bring you home

-Dostum, sığınağın olmama izin ver
-Seni asla yapayalnız bırakmayayım
-Arayacağın kişi olabilirim
-Güçsüz hissettiğinde
-Dostum, kalen olmama izin ver
-Gecenin rüzgarı yola çıktığında
-Yolunu aydınlatıp,
-Seni eve getirecek kişi olabilirim

And when you call and need me near
Sayin’ where’d you go?
Brother, I’m right here
And on those days when the sky begins to fall
You’re the blood of my blood
We can get through it all

-Aradığında ve yanında olmama ihtiyaç duyduğunda
-‘Nereye gittin?’ diyorsun
-Dostum, tam burdayım
-Gökyüzünün ağlayacak gibi olduğu şu günlerde
-Seninle aynı bedende can gibiyiz
-Her şeyi başarabiliriz

Brother, let me be your shelter
Never leave you all alone
I can be the one you call
When you’re feelin’ low
Brother, let me be your fortress
When the night winds are driving on
Be the one to light the way
Bring you home

-Dostum, sığınağın olmama izin ver
-Seni asla yapayalnız bırakmayayım
-Arayacağın kişi olabilirim
-Güçsüz hissettiğinde
-Dostum, kalen olmama izin ver
-Gecenin rüzgarı yola çıktığında
-Yolunu aydınlatıp,
-Seni eve getirecek kişi olabilirim

Brother, let me be your shelter
Never leave you all alone
I can be the one you call
When you’re low
Brother, let me be your fortress
When the night winds are driving on
Be the one to light the way
Bring you home
Be the one to light the way
Bring you home

-Dostum, sığınağın olmama izin ver
-Seni asla yapayalnız bırakmayayım
-Arayacağın kişi olabilirim
-Güçsüz hissettiğinde
-Dostum, kalen olmama izin ver
-Gecenin rüzgarı yola çıktığında
-Yolunu aydınlatıp,
-Seni eve getirecek kişi olabilirim
-Yolunu aydınlatıp,
-Seni eve getirecek kişi olabilirim