Mevlana Celaleddin-i Rumi 13.yüzyılda yaşayan büyük bir islam alimiydi. 1207 ile 1273 yılları arasında yaşamıştır. Hayatı, kişiliği, eserleri, felsefesi, tasavvufu binlerce kişiye konu olmuş, binlerce kitap yazılmıştır. En önemli eseri olan mesnevi dünya’nın birçok yerinde okutulmuş ve en çok çevirisi yapılan eserlerden biri olmuştur. Aslında mesnevi uzun yazıların yazılmasına elverişli olan, divan şiirinde bir nazım türüdür. Yani Mevlana şiirleriyle’de şair yönüyle de pek dikkat çekmiştir. O ruhunu teslim ettiği zaman sevdiğine, yani Allah’ına kavuşacaktı. Mevlâna ölüm gününü yeniden doğuş günü olarak kabul ediyordu. İşte onu ölümsüzleştiren Mevlana hazretleri tarafından kaleme alınan ve yazılan etme sözleri..
Duydum kî bîzî bırakmaya azmedîyorsun, etme.
Başka bîr yar, başka bîr dosta meyledîyorsun, etme.
Sen yadeller dünyasında ne arıyorsun yabancı?
Hangî hasta gönüllüyü kastedîyorsun, etme.
Çalma bîzî, bîzden bîzî, gîtme o ellere doğru.
Çalınmış başkalarına nazar edîyorsun, etme.
Ey ay, felek harab olmuş, altüst olmuş senîn îçîn…
Bîzî öyle harab, öyle altüst edîyorsun, etme.
Ey, makamı var ve yokun üzerînde olan kîşî,
Sen varlık sahasını öyle terk edîyorsun, etme.
Sen yüz çevîrecek olsan, ay kapkara olur gamdan.
Ayın da evînî yıkmayı kastedîyorsun, etme.
Bîzîm dudağımız kurur sen kuruyacak olsan.
Gözlerîmîzî öyle yaş dolu edîyorsun, etme.
Aşıklarla başa çıkacak gücün yoksa eğer;
Aşka öyleyse ne dîye hayret edîyorsun, etme.
Ey, cennetîn cehennemîn elînde oldugu kîşî,
Bîze cennetî öyle cehennem edîyorsun, etme.
Şekerlîğînîn îçînde zehîr zarar vermez bîze,
O zehîrî o şekerle sen bîr edîyorsun, etme.
Bîzî sevîndîrîyorsun, huzurumuz kaçar öyle.
Huzurumu bozuyorsun, sen mahvedîyorsun, etme.
Harama bulaşan gözüm, güzellîğînîn hırsızı.
Ey hırsızlığa da değen hırsızlık edîyorsun, etme.
îsyan et ey arkadaşım, söz söyleyecek an değîl.
Aşkın baygınlığıyla ne meşk edîyorsun, etme.
