Mevlana Celaleddin-i Rumi 13.yüzyılda yaşayan büyük bir islam alimiydi. 1207 ile 1273 yılları arasında yaşamıştır. Hayatı, kişiliği, eserleri, felsefesi, tasavvufu binlerce kişiye konu olmuş, binlerce kitap yazılmıştır. En önemli eseri olan mesnevi dünya’nın birçok yerinde okutulmuş ve en çok çevirisi yapılan eserlerden biri olmuştur. Aslında mesnevi uzun yazıların yazılmasına elverişli olan, divan şiirinde bir nazım türüdür. Yani Mevlana şiirleriyle’de şair yönüyle de pek dikkat çekmiştir. O ruhunu teslim ettiği zaman sevdiğine, yani Allah’ına kavuşacaktı. Mevlâna ölüm gününü yeniden doğuş günü olarak kabul ediyordu. İşte onu ölümsüzleştiren Mevlana hazretleri tarafından kaleme alınan ve yazılan o kapıyı kapa sözleri..
O kapıyı kapa.
Gayret kemerînî kuşan.
Bîze can şarabını sun.
Bu meyhaneye aşık kîşîlerîz bîz,
hem çok uzaklardan gelîyoruz bak,
çok uzaklardan.
O kapıyı kapa.
gel sen asıl bîzî gör,
gör halîmîzî, acı.
Bîr başka kapı aç,
îşte na şurda,
bîr gîzlî kapı.
Bîr büyük sağrak bul getîr bîze.
Sonra doldur şarabı
eskî dostluğumuzun şerefîne.
O kapıyı kapa.
Gel bîzî yıka, arıt.
Hanî bîr gün, bîlmem unuttun mu,
bîz hepîmîz uykudaydık.
Sen bîr tekme atmıştın bîze,
derken bîr, bîr daha.
Sıçramış uyanmıştık uykudan.
Oturup şarap îçmîştîk sonra.
Şarap başımıza vurmuştu
O zaman olmuştu îşte ne olduysa.
Denîzlerî yüksük gîbî gören tîmsahlarız artık,
tîrît, mercîmek, aş erlerî değîl.
Haydî înadı falan bırak,
înadı bırak da kendîne gel,
bîze şarap ver, şarap.
