İslam dünyasının büyük şair ve yazarlarındandır. Şeyh Hafız-i Sadi Şirazi 1210 da İran-Şiraz’ da dünyaya geldi. İran’ın olduğu kadar bütün Doğu dünyasının en büyük filozof şairlerinden biridir. Asıl adı Ebû Muhammed Sa‘dî Müşerrifüddîn (Şerefüddîn) Muslih b. Abdillâh b. Müşerrif Şîrâzîdir. Hafız Sadi Şirazı hayatı boyunca bir çok eser ve şiirleri ile tanınmaktadır. Sünni bir alim ve sufidir. Kuran’ı ezberleyerek “hafız” unvanını almıştır. Ayrıca hayatı boyunca hadis, fıkıh, kelam ve tasavvuf okuduğu anlaşılmaktadır. Eserleri, en meşhur İslam klasikleri arasında yer almakta ve asırlardan beri ilgi görmeye devam etmektedir. İşte Sadi Şirazi tarafından yazılan Üzülme sözleri…
Yusuf-ı güm-geşte bâz âyed be-Ken’ân gam ne-hor
Külbe-î ahzân şeved rûzî gülîstân gam ne-hor
Döner yîne Kenân’a kaybolan Yûsuf, üzülme
Üzüntüler kulübesî gül bahçesî olur bîr gün, üzülme
îyîleşîr durumun ey gam çeken gönül kaygılanma
Geçer bu çılgınlığın, sakînleşîr başın, üzülme
Dönmese de felek bîzîm arzumuzca îkî gün
Bîr kararda kalmaz devran her zaman, üzülme
Gelîrse ömrün baharı, yîne çîmenler üstünde
Başına gülden şemsîye çekersîn ey bülbül, üzülme
Ümîtsîz olma sakın ha, bîlmezsîn gaybın sırrını
Perde ardında olur gîzlî oyunlar, üzülme
Ka’be aşkıyla çölde yürüyeceksen eğer
Batsa da ayağına muğîlân dîkenî, üzülme
Sevgîlînîn ayrılığında, rakîbîn sıkıntısında halîmîzî
Bîlîr hep halden hale sokan Allah üzülme
Söküp götürürse de yokluk selî varlık temellerînî ey gönül
Kaptanın Nûh ya, korkma tufandan, üzülme
Konak tehlîke dolu, hedef çok uzak olsa da
Sonu olmayan bîr yol yok, üzülme
Yoksulluk köşesînde, karanlık gecelerîn yalnızlığında Hâfız
Oldukça vîrdîn dua ve Kur’ân üzülme.
